《赠天庆观》宋 · 白玉蟾

注释

螺江：指福建闽江下游的螺女江，传说有螺女成仙的典故

功名如蜡：比喻功名利禄如蜡烛般短暂易逝

曳尾乞怜：语出《庄子》，乌龟宁愿在泥潭中自由爬行，不愿被供奉在庙堂

漆园：指庄子，曾任漆园吏，代表道家思想

白兆：指耕种自给自足的隐居生活

关令候青牛：用老子西出函谷关，关令尹喜见紫气东来的典故

刀圭：道家炼丹术语，指丹药或修炼法门

译文

在螺江买下一叶扁舟，功名利禄如蜡烛般短暂何必追求。我没有摇尾乞怜的媚态，早已心灰意冷断绝仕途之谋。已然学习庄子耕田自足，甘愿像关令尹喜等候老子青牛。修炼丹道的玄机有谁能懂？只有明月清风为我点头认同。

赏析

本诗是白玉蟾修道心境的真实写照。首联以'螺江一叶舟'起兴，暗含仙缘；'功名如蜡'比喻新颖深刻。颔联用《庄子》典故表明超脱世俗的姿态。颈联连用庄子、老子两大道家典故，显示深厚的道学修养。尾联'明月清风为点头'意境空灵，将自然景物人格化，体现物我两忘的境界。全诗对仗工整，用典精当，在七律形式中完美表达了道家出世思想。

创作背景

白玉蟾是南宋著名道士，南宗五祖之一。此诗应作于他云游福建期间，天庆观是宋代重要道观。诗人通过此诗表达了对功名的蔑视和向道之心，反映了南宋时期道家思想在文人中的影响。