注释
高人：指隐居的高士，超脱世俗之人
占断：独占，完全拥有
閒：同"闲"，悠闲自在
棋子纵横：形容下棋时棋子的布局
戛击：敲击，弹奏
玉声寒：形容琴声清越如玉石相击
苔三径：长满青苔的小路，指隐士居所
观化：观察自然变化，体悟天道
玄机：深奥的哲理、天机
两丸丹：指日月，比喻天地精华
译文
高人独占一生的悠闲自在，长久以来青山美景尽收眼底。
棋盘上棋子纵横交错如星点散布，琴弦弹奏出清越如玉石相击的寒音。
无心关闭的门前小径长满青苔，体悟天道的庭院栽种着万竿翠竹。
其中蕴含的深奥玄机常人难以领会，唯有清风明月如同两粒仙丹滋养心神。
赏析
本诗描绘了一位隐士超然物外的生活境界。首联点明高人与青山为伴的闲适人生；颔联通过棋琴意象展现其雅致生活情趣；颈联以苔径竹庭烘托幽静环境；尾联升华主题，揭示玄机在于自然之道。全诗运用对仗工整的七律形式，通过棋、琴、苔、竹等典型意象，构建出清幽脱俗的意境。"清风明月两丸丹"的比喻新颖独特，将抽象哲理具象化，体现了道家天人合一的思想境界。
创作背景
此诗为描写隐士生活的题壁诗，创作年代不详。栖云堂应为隐士修行之所，可能建于山林幽静之处。诗歌反映了古代文人追求隐逸生活、向往自然的心灵诉求，体现了道家清净无为、返璞归真的哲学思想。这类题材在宋明时期尤为盛行，是隐逸文化的重要体现。