《题余府浮香亭》宋 · 白玉蟾

在线阅读《题余府浮香亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

小亭低瞰小池边,日日春风醉管弦。

盘礴好穷诗世界,登临疑是水神仙。

玉萍掩映壶中月,锦鲤浮沉镜里天。

芍药牡丹归去后,花开十丈藕如船。

七言律诗亭台写景南宋诗坛咏物抒怀

注释

低瞰:从高处向下俯视

管弦:指音乐声,此处形容春风如音乐般令人陶醉

盘礴:盘桓、徘徊,指尽情游览

水神仙:水中仙境的神仙

玉萍:浮萍的美称,指水面浮萍

壶中月:比喻亭中小池倒映的月亮,如壶中天地

锦鲤:色彩鲜艳的鲤鱼

镜里天:水面如镜,倒映天空

译文

小小亭台俯视着池边,每日春风如醉人的音乐般萦绕。 徘徊其间尽情探索诗的境界,登临此处仿佛成了水中的神仙。 浮萍掩映着壶中明月般的倒影,锦鲤在如镜的水面下浮沉游动。 芍药牡丹凋谢之后,还有十丈高的莲花和船一样大的莲藕绽放。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了浮香亭的幽雅景致。首联点明亭台位置,用'醉管弦'的拟人手法将春风音乐化,营造出诗意氛围。颔联'盘礴'二字写出诗人流连忘返之态,'水神仙'的比喻将现实景致升华为仙境。颈联对仗工整,'玉萍'对'锦鲤','壶中月'对'镜里天',通过精巧的比喻展现水池倒影之美。尾联以夸张手法'十丈藕如船'收束,既写实又充满浪漫想象,体现了道家诗人特有的超凡脱俗情怀。全诗语言清丽,意境空灵,在有限的亭台空间中展现出无限的诗意世界。

创作背景

此诗为南宋著名道士诗人白玉蟾所作。白玉蟾是道教南宗五祖之一,不仅道法高深,文学造诣亦极高。这首诗应是在友人余府中的浮香亭即景而作,展现了作者将道家思想与山水审美完美结合的艺术特色。南宋时期园林文化兴盛,文人雅士常在私家园林中吟诗作赋,此诗正是这种文化背景下的产物。