注释
天宁寺：宋代著名禅寺，位于今江苏常州
海月亭：寺内观景亭名，取'海天明月'之意
昼潮夜汐：指钱塘江潮水昼夜不息的现象
宝刹：对佛寺的尊称，此处指天宁寺
禅馀：参禅之余
宴寂：安闲静寂的修行状态
诸尘净：佛教语，指摆脱尘世烦恼
万象空：佛教认为万物本质为空
橙熟：暗用禅宗'拈花微笑'的典故
译文
白昼潮涌夜晚汐退，大江日夜东流不停，江东南岸矗立着雄伟的宝刹天宁寺。
用过斋饭从容陪伴海月亭的景致，参禅之余在安闲静寂中享受松间清风。
主客相得毫无隔阂，尘世杂念尽皆净化，眼中心中彼此忘却，万物皆归于空明。
橙子成熟染香双手，吟诗时笔端格外流畅，未尽的情思缥缈融入了夕阳余晖之中。
赏析
本诗以天宁寺海月亭为观照对象，展现宋代文人禅悦生活的典型场景。首联以昼夜不息的江潮衬托古寺的永恒庄严，形成动与静的巧妙对比。颔联通过'陪海月''享松风'的意象，将禅修生活诗意化。颈联深入禅境，'诸尘净''万象空'直指佛法真谛，而'主宾无间''心目相忘'则体现了物我两忘的修行境界。尾联以'橙熟'暗喻修行圆满，'夕阳余情'留下无尽禅意。全诗融禅理于诗境，语言清丽空灵，对仗工稳自然，展现了宋代禅诗'以禅入诗，以诗喻禅'的艺术特色。
创作背景
此诗作于南宋时期，作者李弥逊晚年参禅访道期间。天宁寺为江南著名禅宗道场，始建于唐初，宋代成为重要佛教中心。当时文人盛行'禅悦'风气，士大夫常与高僧交往，在山水寺院中寻求心灵安宁。此诗即反映了宋代文人将禅修体验与诗歌创作相结合的文化现象。