《梅窗》宋 · 白玉蟾

在线阅读《梅窗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

南窗屋数楹,一点阳和生。

枝上雪妆瘦,墙头风作清。

霜天酒自暖,月夜梦难成。

何处人吹笛,黄昏送几声。

五言律诗人生感慨写景冬景冬至

注释

南窗:向阳的窗户,古人多在南窗下读书、休憩

:古代房屋计量单位,一列房屋为一楹

阳和:春天的暖气,此处指冬日里的一丝暖意

雪妆瘦:形容梅花枝头积雪消融,显得清瘦

风作清:寒风带来清新气息

霜天:结霜的天气,指冬季

酒自暖:饮酒自暖,抵御寒冷

梦难成:难以入眠,思绪纷扰

译文

南向的几间房屋窗前, 透进一丝冬日的暖阳。 梅枝上的积雪渐渐消融显得清瘦, 墙头寒风送来阵阵清爽。 霜冻天气里借酒暖身, 月明之夜却难以入梦。 不知何处有人吹奏竹笛, 在黄昏时分送来几声悠扬。

赏析

这首诗以'梅窗'为题,通过细腻的笔触描绘冬日窗前景象。前两联写景:'南窗屋数楹'点明环境,'一点阳和生'暗含生机;'枝上雪妆瘦'以拟人手法写梅枝清瘦,'墙头风作清'写寒风送爽。后两联抒情:'霜天酒自暖'写独饮御寒,'月夜梦难成'透露出孤寂;结尾'何处人吹笛'以笛声收束,余韵悠长。全诗语言清丽,意境幽远,通过雪、风、霜、月、笛等意象,构建出清冷寂寥的冬日画面,展现了文人雅士对自然景物的敏锐感知和内心世界的细腻情感。

创作背景

此诗为宋代无名氏所作,具体创作背景已不可考。从内容推断,当为冬日咏梅抒怀之作。宋代文人雅士常在窗前植梅,赏梅赋诗成为风尚。这首诗可能创作于某个冬日,作者独坐南窗,见梅雪相映,感怀而作。体现了宋代文人追求雅致生活、寄情山水的审美趣味。