注释
太极函三性：太极包含天地人三才之性，道家哲学概念
千灯共一光：比喻万法归一的佛理
庐阜：指庐山，又名匡庐
洞庭：洞庭湖，位于湖南
麝出囊：麝香从香囊中散发，喻真理自然显现
中黄：中黄之气，道家内丹术语，指丹田真气
译文
太极包含着天地人三才的本性，犹如千盏明灯共发一光。
猿猴在庐山的月光下啼叫，大雁在洞庭的霜天中哀鸣。
夜半时分寒冰凝于水面，清风过处麝香自然散发。
我的师父深谙此中玄机，时刻持守着中黄真气。
赏析
本诗以精妙的意象展现佛道融合的修行境界。首联用'太极''千灯'喻万法归一之理，充满哲学思辨；颔联'猿啼''雁叫'以动衬静，营造空灵禅境；颈联'冰生水''麝出囊'暗喻修行自然成就；尾联点明守中养气的修行要旨。全诗对仗工整，意境深远，将抽象的修行体验化为可感的自然意象。
创作背景
此诗为宋代禅宗修行诗，出自《景德传灯录》。创作于佛教禅宗与道家内丹学说相互影响的时期，反映了宋代理学背景下三教合流的思想特征。诗中融合易理、佛灯、道家内丹等多元文化元素，体现了宋代文人的修行理念。