注释
交代:指季节更替,新陈交替
些子:少许,一点点
霎时:极短的时间,片刻
颦:皱眉,形容柳絮飘飞如皱眉
东皇:司春之神,即青帝
上印:指春天结束,交出掌管权印
子规:杜鹃鸟,春末夏初啼叫
译文
草木随着季节更替而变换,溪流山峦却依旧如故没有更新。
再斟上几杯薄酒,这片刻的光景还算得上是春天。
雨停后黄莺的鸣叫带着哀怨,落花纷飞柳絮也愁眉不展。
春神急着要交还权印离去,只怕那杜鹃鸟会嗔怪催促。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春末景象,通过拟人手法赋予自然景物以情感。'草木从交代'开篇点明季节更替的主题,'溪山无故新'暗含对春光易逝的感慨。中间两联'雨止莺如怨,花飞柳亦颦'将莺、花、柳人格化,生动表现惜春之情。尾联巧妙运用神话意象,'东皇催上印'喻春神交权,'子规嗔'暗示夏天将至,语言清新自然,意境婉约深致,体现了杨万里'诚斋体'活泼灵动的艺术特色。
创作背景
此诗创作于南宋时期,是杨万里晚年的作品。诗人一生历经宦海沉浮,晚年退隐乡间,对自然景物观察尤为细腻。春季将尽时节,诗人触景生情,借送春抒发对时光流逝的感慨,同时也暗含对人生易老的叹息。杨万里的诗歌以描写自然景物见长,善于捕捉瞬间的审美感受,这首诗正是其'诚斋体'代表风格的具体体现。