注释
帆腹：船帆受风鼓起如腹部
膨脝（péng hēng）：腹部膨大的样子，形容船帆饱胀
一弹指：极短的时间，佛教用语，喻时间短暂
九马：指九马山，洞庭湖周边山名，一说指云彩形状如马
孤鸿：孤独的大雁
夙世：前世
银世界：指月光下的洞庭湖如银色世界
飞精：指神魂、灵魂
水精宫：水晶宫，指龙宫或仙境
湖神波吏：洞庭湖的水神和波浪神
神霄：道教最高天界，指神仙居所
译文
船帆如饱胀的腹部灌满北风，弹指之间万山已消失在远方。
天边九马山隐现在层层云霞之外，人如孤雁掠影般飘荡在湖心。
前世曾游历这月光如银的世界，今日魂魄又来拜访水晶宫殿。
湖神水官都应该认得我，我在神霄天界早有功勋在身。
赏析
本诗以奇崛的想象和壮阔的笔触描绘洞庭湖风光。首联用'帆腹膨脝'的奇特比喻写行船之速，'一弹指顷'凸显时空转换的迅疾。颔联'天垂九马''孤鸿过影'形成天地对应的宏大构图，人在其中显得渺小而又超脱。颈联转入玄幻境界，'银世界''水精宫'将现实景色仙化，体现道教色彩。尾联直抒胸臆，以'神霄旧有功'的豪语展现诗人与天地精神往来的气魄。全诗将写景、抒情、玄幻融为一体，展现了南宋江湖诗派的浪漫风格。
创作背景
此诗为南宋诗人刘过游历洞庭湖时所作。刘过（1154-1206）字改之，号龙洲道人，为辛派词人重要代表，诗风豪放激越。南宋时期，洞庭湖作为江南重要水域，是文人墨客经常吟咏的对象。此诗创作于诗人漫游两湖期间，结合了其道教信仰和豪放个性，展现了江湖诗派的典型特征。