注释
峡畔：峡谷岸边
蛟龙：传说中的水中神兽，此处指深潭中的巨物
峭壁生如剑：形容陡峭的山壁像剑一样直立
清波去似弓：描写江水弯曲如弓形流向远方
青薜荔：薜荔为常绿藤本植物，青薜荔指茂盛的绿色藤蔓
白芙蓉：白色的荷花，在峡谷环境中显得格外醒目
西风：秋风
残酒：未喝完的酒
译文
峡谷边常能见到老虎的踪迹，峡谷中传说有蛟龙深藏。
心中明白陡峭的岩壁如利剑般直立，目送清澈的江水如弯弓流向远方。
缠绕树木的全是青翠的薜荔藤蔓，抬头忽然看见洁白的芙蓉花。
秋风吹拂着我未喝完的酒，最令人欣喜的是群峰翠绿浓郁的景色。
赏析
本诗以峡谷奇景为背景，通过虎踪蛟龙的传说渲染神秘氛围，运用'剑''弓'的比喻生动刻画峭壁险峻与江流蜿蜒。青薜荔与白芙蓉的色彩对比鲜明，在险峻环境中突显生命的柔美。尾联以西风残酒烘托闲适心境，'千峰翠色浓'以壮阔收束，展现险中见美、动中取静的审美意境。全诗对仗工整，意象丰富，在描绘险峻自然的同时流露超脱心境。
创作背景
此诗为佚名作者的山水田园诗，创作具体年代不详。从内容和风格判断应属明清时期文人描写三峡或类似峡谷景色的作品。诗中融合现实景物与传说元素，体现古代文人对自然山水的审美观照和艺术加工，在险峻环境中寻求诗意栖居的精神追求。