《张子衍为至德知观鄢冲真求诗》宋 · 白玉蟾

在线阅读《张子衍为至德知观鄢冲真求诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

一簇楼台水上居,琅风韵竹动笙竽。

鱼龙飞舞半帆雨,鸥鹭眠呼两岸芦。

雪覆高低春玉树,月明表里夜冰壶。

渔郎倚棹桃花落,认得扶桑宫殿无。

七言律诗僧道写景夜色山水田园

注释

至德知观:道观名,至德为观名,知观为道观主持的称谓

鄢冲真:道士名,冲真为其道号

琅风:指清风吹拂竹林的声响,如击玉般清脆

笙竽:古代吹奏乐器,此处形容风声如音乐般动听

鱼龙飞舞:形容水中生物游动和波浪起伏的景象

半帆雨:细雨打湿船帆的情景

春玉树:春日覆盖白雪的树木如玉般晶莹

夜冰壶:月光下清澈如冰壶的夜景

扶桑:神话中的日出之地,指仙境

译文

水面上簇拥着楼台居所,清风吹动竹林发出笙竽般的韵律。 鱼龙在细雨中飞舞,鸥鹭在两岸芦苇中眠息呼唤。 白雪覆盖着高低错落的玉树,月光映照下夜晚如冰壶般清澈。 渔夫倚着船桨看桃花飘落,可还认得那扶桑仙境的宫殿?

赏析

本诗以细腻笔触描绘水上道观的仙境般景致。首联以'楼台水上居'点明环境,'琅风韵竹'以通感手法将视觉与听觉融合。颔联'鱼龙飞舞'与'鸥鹭眠呼'形成动静态对比,展现自然生机。颈联'雪覆玉树'与'月明冰壶'营造出澄澈空灵的意境。尾联化用桃花源典故,以问句收尾,余韵悠长,表达对隐逸生活的向往和对仙境的追寻。全诗对仗工整,意象清丽,充满道家出世情怀。

创作背景

此诗为宋代文人张子衍应至德观主持鄢冲真道士所求而作。宋代道教兴盛,文人与道士交往频繁,此类题赠诗常见于文人诗集。诗中描绘的水上道观景致,反映了宋代道教宫观常建于山水秀丽之处的特点,体现了宋代文人追求隐逸、慕仙问道的精神取向。