《次韵宋秀才》宋 · 白玉蟾

在线阅读《次韵宋秀才》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

昼弄朱曦夜弄蟾,知他何处地行仙。

殿前昔奏三千字,腰下曾缠十万钱。

得句直疑无李白,草书真个过张颠。

有时兴发临风舞,饮似长鲸吸百川。

七言律诗书生人生感慨友情酬赠夜色

注释

次韵:按照原诗的韵脚和诗,是唱和诗的一种形式

朱曦:红色的太阳,指白日

:指月亮,传说月中有蟾蜍

地行仙:指人间逍遥自在的仙人

殿前奏字:指在朝廷上献文献策

十万钱:形容财富丰厚

无李白:意思是让李白都自叹不如

张颠:指唐代书法家张旭,以狂草著称,人称"张颠"

长鲸吸百川:形容酒量极大,如鲸鱼吞吐百川之水

译文

白日戏弄太阳夜晚赏玩明月,不知他究竟是何处的人间神仙。 昔日曾在殿前献上三千言策论,腰间也曾缠过十万贯钱财。 吟得佳句真让人怀疑李白都要逊色,草书技艺确实超过了狂草大家张旭。 有时兴致勃发便临风起舞,饮酒如同巨鲸吸纳百川般豪迈。

赏析

这首诗以豪放的笔触描绘了一位才情横溢、潇洒不羁的文人形象。首联'昼弄朱曦夜弄蟾'巧妙运用日月意象,展现主人公超然物外的仙人气度。颔联通过'殿前奏字'和'腰缠十万'的对比,表现其既能入世建功又能出世逍遥的双重特质。颈联以李白、张旭作比,极力推崇宋秀才的诗书才华。尾联'临风舞'、'长鲸饮'的夸张描写,将人物的豪放气概推向极致。全诗语言奔放,想象奇特,对仗工整而气势磅礴,充分体现了宋代文人诗的浪漫主义特色。

创作背景

本诗为南宋道士诗人白玉蟾的唱和之作。白玉蟾是南宋著名道士,南宗第五代传人,不仅道法高深,文学造诣亦十分深厚。此诗应是为酬和友人宋秀才而作,通过对宋秀才才情品格的赞美,也寄寓了作者自身对逍遥自在人生境界的向往。宋代文人雅士之间诗词唱和风气盛行,此类作品往往既展现文人情趣,又蕴含深刻的人生哲理。