注释
次韵：按照原诗的韵脚和作
东坡：指苏轼，号东坡居士
蒲涧寺：位于广州白云山的古寺
陈踪：前人的踪迹，指苏轼当年游历的足迹
椰瓢：用椰子壳制成的瓢
冷泉：指蒲涧寺旁的清冷山泉
无白地：没有空闲之地，形容人来人往
青天：既指山洞中的天空，也暗喻清净境界
安期：安期生，秦代仙人，传说曾在蒲涧修炼
景泰禅：指景泰禅师，南朝高僧
冠盖如云：形容达官贵人车马往来频繁
译文
沿着前人的踪迹漫步在寺门前，自取椰瓢舀起清冷的山泉。
山下果然已无清净之地，洞中却自有另一片青天。
还有谁能懂得安期生的仙事，不如去参悟景泰禅师的禅机。
达官贵人的车马如云般往来，如今哪里还能找到真正的神仙？
赏析
这首诗是白玉蟾追步苏轼原韵的唱和之作。诗中通过对比世俗的喧嚣与山林的清净，表达了对隐逸生活的向往。'山下果然无白地，洞中尽自有青天'一联，既写实景又含深意，暗喻俗世纷扰而禅境清净。尾联'冠盖如云自来往，如今何处有神仙'，以反问作结，强化了对世俗功名的否定，体现了作者追求超脱的精神境界。全诗语言清新自然，意境深远，将道教修仙思想与禅宗境界巧妙融合。
创作背景
此诗作于宋代，是道教南宗五祖白玉蟾游历广州白云山蒲涧寺时，追和苏轼《蒲涧寺》诗所作。蒲涧寺因安期生在此饮菖蒲成仙的传说而闻名，苏轼曾被贬惠州时曾游此地。白玉蟾作为道教重要人物，通过此诗表达了对神仙境界的追求和对世俗的超脱态度。