《霞隐》宋 · 白玉蟾

在线阅读《霞隐》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

仙翁栖紫霞,颜童鬓不华。

客来问玄机,笑指菖蒲花。

五言绝句僧道咏物山峰抒情

注释

仙翁:对修道高人的尊称,多指隐居山林的得道之士

紫霞:紫色云霞,道教中象征仙家祥瑞之气

颜童:容颜如孩童般红润,形容修道者驻颜有术

鬓不华:鬓发不见花白,意指青春常驻

玄机:深奥玄妙的道理,特指道家修炼的奥秘

菖蒲花:菖蒲开的花,在道教文化中象征长寿和仙缘

译文

修道的老翁隐居在紫霞仙境,容颜如孩童般红润鬓发不见花白。有客前来请教深奥的玄妙道理,他只是含笑指向那盛开的菖蒲花。

赏析

这首五言绝句以简练的笔触勾勒出一位得道隐士的形象。前两句通过'紫霞''颜童'的意象,塑造出超脱尘俗的仙人形象,展现道家追求长生久视的理想境界。后两句运用'问玄机'与'指菖蒲'的对比,以无言的自然景物诠释深奥的玄理,体现了道家'道法自然'的哲学思想。全诗语言清新自然,意境空灵飘逸,在有限的二十字中蕴含无限的禅机妙理。

创作背景

此诗为传世道家修真诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断,应出自宋明时期道教内丹派修行者之手,反映了当时修真之士追求长生、崇尚自然的精神境界。诗中融合了道家养生理念与禅宗机锋,是研究古代修真文化的重要文献。