《蟋蟀 其一》宋 · 白玉蟾

在线阅读《蟋蟀 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

白发秋来又几茎,萍蓬湖海困平生。

三更窗外芭蕉影,九月床头蟋蟀声。

七言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

白发秋来又几茎:秋来,秋天到来。几茎,几根,形容白发增多。

萍蓬湖海困平生:萍蓬,浮萍和飞蓬,比喻漂泊不定的生活。湖海,指江湖四海,泛指各地。困平生,困扰一生。

三更窗外芭蕉影:三更,半夜时分。芭蕉影,芭蕉叶的影子。

九月床头蟋蟀声:九月,深秋时节。蟋蟀声,蟋蟀的鸣叫声。

译文

秋天到来白发又添了几根,像浮萍飞蓬般漂泊江湖困顿一生。 深夜窗外映着芭蕉摇曳的影子,九月床头传来蟋蟀凄切的鸣声。

赏析

这首诗以秋景为背景,通过白发、萍蓬、芭蕉影、蟋蟀声等意象,生动描绘了游子漂泊困顿的凄凉心境。前两句直抒胸臆,写岁月流逝、生涯漂泊的感慨;后两句借景抒情,以深夜芭蕉影和秋日蟋蟀声烘托孤寂氛围。全诗语言凝练,意境深远,运用比兴手法,将个人命运与秋日景物巧妙结合,形成了情景交融的艺术效果。蟋蟀声作为诗眼,既点明时节,又暗含思乡之情,体现了古代诗歌'以景写情'的传统手法。

创作背景

这是一首佚名作者的秋日感怀诗,创作具体年代不详。从内容推断应出自明清时期文人手笔,反映了古代知识分子漂泊困顿的生活状态。诗中'萍蓬湖海'的意象常见于描写游子生涯的作品,'蟋蟀'作为秋日典型意象在《诗经·豳风·七月》中已有记载,后世诗词中常借以抒发时光流逝、人生易老的感慨。该诗可能收录于某些民间诗集或地方文献中。