《赠张知堂》宋 · 白玉蟾

注释

清河知堂：指张知堂，清河为其郡望或籍贯，知堂为其道号或官职

武当：武当山，道教圣地，真武大帝道场

左日右月：道教内丹术语，指阴阳调和、双目明亮的内修境界

云堂：道观中修行打坐的殿堂

蓬莱：传说中的海上仙山，道教仙境

译文

清河张知堂从武当山修行归来，双眼明亮如日月同辉。 高卧在云堂中半梦半醒，笑骑着白鹤回归蓬莱仙岛。

赏析

这首七言绝句以简练的笔触描绘了一位得道高人的形象。前两句通过'武当来'点明修行背景，'左日右月'运用道教内丹意象，暗示修行者已达到阴阳调和的境界。后两句'高卧云堂'与'笑骑白鹤'形成鲜明对比，既有尘世修行的超脱，又有得道成仙的逍遥。全诗语言凝练，意境空灵，充分体现了道教诗歌的飘逸风格。

创作背景

此诗为南宋道教南宗五祖白玉蟾赠予道友张知堂的作品。白玉蟾是道教内丹派的重要代表人物，擅长诗词创作。当时他与张知堂同在武当山修行，此诗应是记录二人修道生活的赠答之作，反映了南宋时期道教内丹派的修行理念和仙道思想。