《赞历代天师 第四代讳滋字元微》宋 · 白玉蟾

在线阅读《赞历代天师 第四代讳滋字元微》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

鄱阳策杖抵岩巅,旧有丹炉锁暮烟。

今古一双龙虎石,侍郎仙去是何年。

七言绝句古迹含蓄咏物山峰

注释

鄱阳:指鄱阳湖地区,今江西境内,为天师道重要活动区域

策杖:拄着拐杖,形容寻仙访道之态

岩巅:山岩顶峰,指天师修炼之所

丹炉:道士炼丹用的炉灶,象征道教修炼文化

锁暮烟:被暮色烟雾笼罩,营造神秘氛围

龙虎石:龙虎山特有的奇石,象征道教龙虎交汇的修炼境界

侍郎:指第四代天师张滋,曾受朝廷册封

译文

拄着拐杖登上鄱阳的岩峰之巅,往昔的炼丹炉依旧锁在暮色烟霭中。古今不变的是一对龙虎奇石,侍郎天师羽化登仙已过去多少年。

赏析

这首诗以寻访天师遗迹为线索,通过'丹炉'、'暮烟'、'龙虎石'等意象,营造出神秘空灵的道教意境。前两句写实景,后两句抒发怀古幽思,'锁'字既写实又象征,暗示道法传承的隐秘性。全诗语言凝练,意境深远,体现了宋代道教诗歌特有的玄妙风格。

创作背景

这是南宋道士白玉蟾《赞历代天师》组诗中的第四首,歌颂第四代天师张滋(字元微)。张滋为东汉天师道重要传承人,活动于江西龙虎山一带。白玉蟾作为道教南宗五祖,通过诗歌表达对前辈宗师的敬仰之情。