注释
丹鼎：道家炼丹的炉鼎，象征炼丹术
活水银：指炼丹术中使用的汞，道家认为通过炼制可使水银发生神奇变化
云韶乐：传说中天上的仙乐，泛指美妙的音乐
白鹤：道家仙鹤的象征，代表祥瑞和仙气
译文
炼丹的鼎炉能够炼化流动的水银，全家人怀着救济贫苦百姓的善念。天空中响起动人的仙乐，白鹤在春风细雨中翩然飞来。
赏析
这首诗赞颂第十四代天师张慈正的道德修为和神奇法力。前两句写其炼丹济世的功德，后两句通过仙乐白鹤的意象，营造出仙境般的氛围。全诗运用道家特有的意象群，语言凝练，意境空灵，展现了天师沟通天人的神通和慈悲济世的情怀。
创作背景
这是南宋道士白玉蟾《赞历代天师》组诗中的一首，专门歌颂道教正一派第十四代天师张慈正。张慈正为汉末三国时期人物，继承天师之位后继续弘扬道教。白玉蟾作为南宋著名道士，通过诗歌形式表达对前辈天师的敬仰之情。