注释
棘围：指科举考场，古代考场用荆棘围住以防作弊
战罢：指参加科举考试结束
一寸功名：指微小的功名利禄
心已灰：心意如死灰，形容对功名已无兴趣
白鹤：道教仙鹤，象征仙道和天师境界
洞府：道教指仙人居住的洞天福地
野猿哀：野猿哀鸣，营造超脱尘世的意境
译文
从科举考场奋战归来含笑而行，对那微小的功名利禄心意已如死灰。
不知仙鹤何时才能回归洞天福地，只见夕阳斜照中野猿声声哀鸣。
赏析
这首诗以简洁凝练的笔法刻画了第二十八代天师张敦复超脱尘世的精神境界。前两句通过'棘围战罢'与'心已灰'的对比，展现天师参透功名、笑傲尘世的人生态度。后两句借'白鹤归洞府'的仙家意象和'夕阳野猿哀'的自然景象，营造出空灵幽远的意境，体现了道教追求自然、超脱凡尘的思想。全诗语言质朴而意境深远，富有道教哲理色彩。
创作背景
这是南宋道士白玉蟾为历代天师所作的组诗中的一首，专门赞颂第二十八代天师张敦复。张敦复为北宋时期天师道领袖，字延之。白玉蟾作为南宋著名道士，通过这首诗表达对前辈天师修道境界的敬仰，同时也抒发自己对道教修行理念的理解。