《题桐柏观》宋 · 白玉蟾

注释

桐柏观：道教宫观名，位于浙江天台山桐柏峰，为道教南宗祖庭

仙翁：对修道高人的尊称，此处指山中道士

林壑：山林涧谷，指幽深的山林

南岳：此处指天台山，道教将天台山列为南岳衡山的支脉

石坛：石砌的祭坛或打坐台

松风：松林间的风声，暗含仙家意境

鹤唳：鹤的鸣叫声，道教中鹤为仙禽

译文

仙翁深夜来访叩响山林幽谷，邀我明日一同前往南岳天台。 在石坛上相对而坐畅谈松风道法，忽闻仙鹤一声长鸣山月悄然西落。

赏析

本诗以简练笔触勾勒出道教修仙意境。前两句写仙翁夜访相约，营造神秘氛围；后两句描绘石坛对坐、鹤唳月落的场景，动静结合，空灵超逸。'话松风'既写实景又寓道法自然之理，'鹤唳山月落'以声衬静，展现道家追求的清净境界。全诗语言凝练，意象清新，充分体现宋代道教诗歌的审美特色。

创作背景

白玉蟾为南宋著名道士，道教南宗五祖之一。此诗作于其在天台山桐柏观修道期间。桐柏观为司马承祯等历代高道修炼之地，是道教重要宫观。诗中反映了宋代道士的修行生活和山居体验，展现道教与自然融合的修行理念。