《题胡运干别墅 其二》宋 · 白玉蟾

在线阅读《题胡运干别墅 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

博山一炷小蛇寒,无人独自坐蒲团。

柴门却倩冷风关,檐外白云时往还。

七言绝句云景写景山居山水田园

注释

博山:博山炉,古代焚香用的器具,形状像重叠的山峦

小蛇寒:形容香烟缭绕如小蛇般蜿蜒,带着寒意

蒲团:用蒲草编织的圆形坐垫,僧人、隐士打坐时使用

:请、让

往还:来来去去

译文

博山炉中点燃一炷香,香烟如小蛇般蜿蜒带着寒意, 四周无人,我独自静坐在蒲团之上。 柴门任由冷风轻轻关上, 屋檐外的白云时而飘来时而飘去。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出一幅幽静的山居图景。前两句通过'博山炉'、'蒲团'等意象,营造出清寂的禅修氛围;后两句运用拟人手法,'冷风关柴门'、'白云时往还',赋予自然景物以灵性,展现了物我两忘的境界。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,体现了宋代文人追求隐逸生活的审美情趣。

创作背景

此诗为南宋道士白玉蟾所作。白玉蟾是南宋著名道士,道教南宗五祖之一。这首诗应是在拜访友人胡运干的别墅时有感而发,描绘了别墅清幽的环境和主人的隐逸生活,反映了宋代文人士大夫对山林隐逸生活的向往。