《题胡子山林檎坡》宋 · 白玉蟾

在线阅读《题胡子山林檎坡》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

洞宾踢碎金葫芦,夜半姮娥下蕊珠。

但见满天尽角角,不知春去鬼揶揄。

七言绝句人生感慨含蓄夜色抒情

注释

洞宾:吕洞宾,八仙之一,道教神仙

金葫芦:道教法器,象征炼丹和仙术

姮娥:嫦娥,月宫仙子

蕊珠:蕊珠宫,道教传说中的仙宫

角角:星宿名,指东方苍龙七宿中的角宿

鬼揶揄:鬼怪嘲笑,典出《世说新语》,指时光流逝而人不知

译文

吕洞宾踢碎了金色的葫芦,深夜时分嫦娥从蕊珠宫降临人间。只见满天都是角宿星光闪烁,却不知春天已逝去,只有鬼怪在暗中嘲笑。

赏析

这首诗以道教神仙典故构建奇幻意境,通过'踢碎金葫芦''姮娥下蕊珠'等意象展现道教修仙氛围。'满天尽角角'暗指星移斗转、时光流逝,末句'不知春去鬼揶揄'以鬼怪嘲笑的意象,表达对世人沉迷物外、不知时光飞逝的讽喻。全诗想象瑰丽,语言凝练,在道教色彩中蕴含人生哲理。

创作背景

白玉蟾为南宋著名道士、诗人,道教南宗五祖之一。此诗应作于其隐居修道期间,'胡子山林檾坡'可能是其修行之地。诗中融合道教神仙传说与星象观测,体现作者将修道体验与诗歌创作相结合的艺术特色。