注释
醉掬:醉中捧取。掬,双手捧取
山先走:形容醉态中感觉山峦在移动
行呼:边走边呼唤
月后随:月亮好像跟随在身后
欲眠:想要睡下
梧影:梧桐树的影子
白云知:被白云知晓,意指高洁的隐居生活不愿被打扰
译文
醉意朦胧中捧取山峦,山峦仿佛先行退走,边走边呼唤明月,明月好似紧随身后。想要在梧桐树影下安眠入睡,又担心被天上白云知晓行踪。
赏析
这首诗以醉态写闲情,展现诗人与自然融为一体的超然境界。前两句'醉掬山先走,行呼月后随',运用拟人手法,将山月赋予灵性,生动表现醉中与自然嬉戏的童真趣味。后两句'欲眠梧影下,又恐白云知',转折巧妙,既想隐于梧影之下,又恐高洁的白云知晓,透露出诗人既向往隐逸又保持清高的复杂心境。全诗语言简练,意境空灵,充分体现了杨万里'诚斋体'清新自然、富有生活情趣的艺术特色。
创作背景
此诗为南宋诗人杨万里《醉吟》组诗中的第二首。杨万里(1127-1206),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江西吉水)人,南宋著名诗人,与陆游、范成大、尤袤并称'中兴四大诗人'。其诗风清新自然,活泼生动,自成一家,称'诚斋体'。这首诗创作于诗人晚年隐居时期,反映其淡泊名利、寄情山水的隐逸情怀。