《醉作观音像仍为书赞 其三》宋 · 白玉蟾

注释

菩提相：佛教术语，指觉悟的相貌，此处形容自然景物中蕴含的佛法真谛

般若宗：般若，佛教智慧；宗，宗旨。指通过智慧领悟佛法要义

补陀山：即普陀山，中国佛教四大名山之一，观音菩萨道场

云涛烟浪：形容云雾如波涛般翻涌的壮观景象

捲天风：卷起天际之风，喻指佛法无边，威力宏大

译文

繁花红艳绿柳成荫都是菩提法相，燕儿鸣叫黄莺啼啭皆含般若宗旨。 若要更深领悟便去普陀山上寻觅，但见云如波涛烟似浪涛卷起天际雄风。

赏析

本诗以禅意笔法描绘观音境界，将自然景物与佛法真谛完美融合。前两句以'花红柳绿'对应'菩提相'，'燕语莺啼'暗合'般若宗'，体现色空不二的佛教思想。后两句笔锋一转，引导读者向往观音道场普陀山，以'云涛烟浪捲天风'的壮阔意象，象征佛法无边、智慧如海的境界。全诗语言凝练，意境深远，在有限的二十八字中蕴含无限的禅机妙理。

创作背景

此诗作于宋代，是黄庭坚观看观音画像后有感而作的组诗之一。黄庭坚作为'江西诗派'开山鼻祖，深谙佛理，与佛门高僧往来密切。宋代禅宗盛行，文人参禅悟道成为风尚，此诗正是这种文化背景下的产物，体现了宋代文人将禅意融入诗歌创作的艺术特色。