注释
虚舟：指僧人名号，或指空灵的境界
惠：馈赠，给予
墨竹：用水墨画成的竹子
森森：形容竹叶茂密繁盛的样子
一枝玉：比喻竹子如同美玉般高洁
鹤：象征高洁隐逸的仙禽
枝头宿：指鸟儿在枝头栖息过夜
译文
虚舟禅师赠我一幅墨竹画作，纸上的竹子枝叶繁茂如同美玉般高洁。我将画作展开在庭院前与仙鹤一同欣赏，今夜不许凡鸟在枝头栖息打扰这份清静。
赏析
这首诗以墨竹画作为题材，展现了作者高洁的品格和隐逸情怀。前两句描写墨竹画的精美，用'森森'形容竹叶茂密，'一枝玉'比喻竹子的高洁品质。后两句通过'与鹤看'的意象，表达了自己不与世俗同流合污的志趣，'不许枝头宿'更是体现了对纯净境界的坚守。全诗语言简练，意境清远，将水墨艺术与诗歌意境完美结合，体现了宋末文人画'诗画一体'的审美追求。
创作背景
郑思肖是宋末元初著名诗人、画家，以画墨兰著称，其墨竹画亦颇具特色。此诗作于宋亡之后，作者借墨竹表达不屈的民族气节和隐逸情怀。'虚舟'可能指当时的一位僧人或隐士，赠画给作者引发此诗创作。作品反映了宋遗民在元朝统治下保持气节的精神状态。