注释
杜宇：古蜀国国王，号望帝，死后化为杜鹃鸟，啼声悲切
盖自嗟：大概是自我叹息。盖，大概、恐怕；自嗟，自叹
春残：春末，春天将尽之时
天涯：天边，指极远的地方
伊：代词，指杜鹃鸟
有家无家：暗指杜鹃的漂泊无依状态
译文
杜鹃鸟声声啼叫大概是在自我叹息，春天都将结束了为何还要飞向天涯。
说它不归去实则还是归去了，它到底是无家可归还是另有归宿？
赏析
这首诗以杜鹃鸟为吟咏对象，通过巧妙的设问和反诘，表达了对漂泊命运的深刻思考。前两句写杜鹃在春末依然远飞天涯的异常行为，后两句以归与不归、有家无家的哲学思辨，暗喻人生的漂泊与归宿问题。语言简洁而意蕴深远，在看似平淡的叙述中蕴含深刻的哲理思考，体现了宋代哲理诗的特点。
创作背景
杜耒（？-1227），字子野，号小山，南宋诗人。此诗创作于南宋时期，当时社会动荡，文人多有漂泊之感。诗人借杜鹃这一传统意象，既暗合自己姓氏，又寄托了对人生归宿的思考。杜鹃在古诗词中常被视为悲愁的象征，此诗却另辟蹊径，从哲学角度探讨归宿问题。