《感咏十解寄呈杨安抚 其一》宋 · 白玉蟾

注释

大隐在朝市：出自晋代王康琚《反招隐诗》'小隐隐陵薮，大隐隐朝市'，指真正的隐士可隐于朝廷或市集

仙人好楼居：语出《史记·孝武本纪》'仙人好楼居'，指仙人喜欢居住在高楼

方平：即王方平，东汉著名仙人，传说曾与麻姑相会

麻姑：神话中的女仙，自称'已见东海三为桑田'，手如鸟爪，能掷米成珠

未许：不允许，不能

译文

真正的隐士可以隐居于朝廷市集之间，仙人总是偏爱居住在高楼之上。 如今的王方平已是白发苍苍，却再也不能与麻姑相见。

赏析

这首诗以道家隐逸思想为核心，巧妙运用仙道典故，表达了对隐逸生活的向往和对时光流逝的感慨。前两句化用经典，提出'大隐'与'仙人'的理想境界，后两句笔锋一转，通过王方平与麻姑的典故，暗喻人生易老、仙缘难再的无奈。全诗语言凝练，意境深远，在短短二十字中蕴含了丰富的哲学思考，体现了宋代文人将道家思想融入诗歌创作的艺术特色。

创作背景

此诗为陈允平《感咏十解寄呈杨安抚》组诗的第一首，创作于南宋末年。陈允平为南宋末著名词人，字君衡，号西麓，四明（今浙江宁波）人。杨安抚指杨镇，时任安抚使。当时南宋国势日衰，作者通过仙道题材表达对时局的忧患和对理想生活的向往，体现了乱世文人的复杂心境。