注释
董双成：神话传说中的仙女，西王母侍女，善吹笙箫
虹桥：彩虹般的桥梁，指仙境之桥
衔枚：原指行军时衔枚禁声，此处形容群雁飞行有序
碧霄：青天，高空
云里佩：云中传来的玉佩碰撞声，指仙乐
乘鸾人：指仙人，传说中仙人乘鸾凤而行
月中箫：月宫中传来的箫声
译文
残霞断雨洗涤着彩虹般的仙桥，成群的鸿雁有序地飞越碧蓝云霄。
夜半时分风声如同云中玉佩鸣响，乘鸾的仙人在月宫里吹奏着玉箫。
赏析
这首诗以神话传说为背景，描绘了一幅缥缈空灵的仙境图景。前两句通过'断霞残雨''群雁衔枚'的意象，营造出仙境的静谧与神秘；后两句运用通感手法，将风声喻为玉佩鸣响，把月夜箫声与仙人形象巧妙结合，展现了作者超凡的想象力。全诗语言凝练，意境悠远，体现了元代文人追求隐逸、向往仙境的思想倾向。
创作背景
此诗为元代书画家赵孟頫所作，是其《董双成旧隐》组诗中的第一首。董双成是古代神话传说中的仙女，相传为西王母侍女，居住在杭州西湖边的妙庭观。赵孟頫作为宋宗室后裔，入元后仕途坎坷，常借仙道题材抒发对隐逸生活的向往。此诗正是通过对仙境的美妙描绘，表达作者超脱尘世的精神追求。