注释
湖天：湖面与天空相接的广阔景象
清旷：清新开阔
万缘虚：一切尘缘都显得虚幻不实。万缘，佛教用语，指一切因缘
僧房：寺庙的房舍
宰予：孔子弟子，字子我，此处借指休息。典出《论语·公冶长》'宰予昼寝'
梦觉：从梦中醒来
篮舆：古代一种竹制的轿子，类似滑竿
飞翠：指空中飞舞的绿叶和青翠的山色
译文
湖天相接处清新旷远，万般尘缘都显得虚幻，我暂且借宿僧房休息小憩。
一觉醒来晚风清凉归去已晚，满空飞舞的青翠山色扑面而来，轻拂着我的竹轿。
赏析
这首诗以清新淡雅的笔触描绘了湖山清幽之景，展现了作者超脱尘俗的心境。前两句'湖天清旷万缘虚'营造出空灵澄澈的意境，'暂借僧房作宰予'巧妙用典，既写实又含禅意。后两句'梦觉风凉归去晚'转入归途，'满空飞翠扑篮舆'以动写静，将自然景物的生机勃勃与人的闲适心境完美融合。全诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人追求自然、超脱名利的生活理想。
创作背景
白玉蟾是南宋著名道士、诗人，道教南宗五祖之一。这首诗应作于他在江南云游期间，当时他常在西湖一带修行讲道。作品反映了宋代文人道士寄情山水、追求精神超脱的生活态度，体现了道教文化与山水审美的完美结合。