注释
苔空：苔藓稀疏，显得空疏
绿钱：指青苔，因其形如铜钱，故称
清阴：清凉的树荫
结庐：建造简陋的房屋
柏子：柏树的果实，可作香料
春昼：春天的白昼
译文
青苔稀疏如铜钱般枯死，古松苍老清凉的树荫也显消瘦。
在白云深处搭建茅屋而卧，春日白昼里焚烧柏子香气悠悠。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出隐士山居的清幽意境。前两句写景，'苔空''松老'点出环境的古拙幽深，'绿钱死''清阴瘦'运用拟人手法，赋予自然景物以生命感。后两句写人，'结庐卧白云'展现超然物外的隐逸情怀，'柏子烧春昼'通过焚香的细节，传达出闲适淡泊的心境。全诗语言凝练，意境空灵，体现了宋代文人追求的精神境界。
创作背景
此诗为南宋道士白玉蟾《棘隐壁》组诗中的第一首。白玉蟾是南宋著名道士，内丹派南宗的实际创立者。他一生云游四方，隐居修道，作品多描写山水隐逸生活，体现道家清静无为的思想境界。此诗应作于其隐居修道期间，反映了他对自然山水的热爱和超脱尘世的精神追求。