《梅花醉梦》宋 · 白玉蟾

注释

纸帐梅花：用纸制作的帐子，上面画有梅花图案，是宋代文人雅士喜爱的寝具

醉梦：酒醉后的梦境，形容闲适自在的状态

鼻雷鼾：形容鼾声如雷，睡得十分香甜

鸳愁凤恨：指男女情爱中的愁怨和相思之苦

广寒：月宫，传说中嫦娥居住的地方，指清冷幽静的仙境

译文

在画着梅花的纸帐中酒醉入梦，心中没有任何杂念鼾声如雷。 男女情爱的愁怨无法侵入枕畔，一觉醒来恍惚觉得自己身在月宫广寒。

赏析

这首诗通过'梅花醉梦'的意象，展现了作者超脱尘世、心境高洁的精神境界。前两句以'纸帐梅花'和'鼻雷鼾'的对比，突出闲适自在的生活状态；后两句用'鸳愁凤恨'与'广寒'形成强烈反差，表达对世俗情感的超越。全诗语言清新自然，意境空灵飘逸，体现了宋代文人追求精神自由的审美趣味。

创作背景

白玉蟾是南宋著名道士、诗人，全真教南宗五祖之一。这首诗创作于其修道期间，反映了他超脱尘世、追求精神自由的人生态度。宋代文人盛行使用纸帐，梅花更是高洁品格的象征，作品体现了道家清净无为的思想境界。