注释
翛然阁：阁楼名，翛然意为无拘无束、超脱自在的样子
残暑：残余的暑气，指夏末时节
拖尾：拖着尾巴，比喻暑气迟迟不去
新凉：初秋的凉意
打头：迎面而来
屯鲁郡：指鲁酒，古代鲁地所产的酒，以薄酒著称
彻伊州：指伊州曲，唐代西域乐曲，这里泛指歌舞
译文
夏末的暑气还在拖着尾巴不肯离去，初秋的凉意却已迎面而来。
鲁郡的薄酒刚刚备好，伊州的美妙乐曲却已歌舞终了。
赏析
这首诗以精炼的语言描绘了夏秋交替时节的微妙感受。前两句'残暑犹拖尾，新凉恰打头'运用拟人手法，将自然现象赋予生命，'拖尾'形象地写出暑气的缠绵，'打头'生动地表现凉意的突然，形成鲜明对比。后两句通过'鲁郡酒'与'伊州舞'的意象，营造出超然物外的闲适意境。全诗语言凝练，对仗工整，在短短二十字中既写出了季节变换的细腻感受，又展现了作者超脱尘世、悠然自得的人生态度。
创作背景
此诗为南宋诗人周必大所作。周必大（1126-1204）字子充，一字洪道，自号平园老叟，吉州庐陵（今江西吉安）人。南宋著名政治家、文学家，官至左丞相，封益国公。这首诗应是他晚年闲居时在自家翛然阁中饮酒赏秋所作，体现了士大夫淡泊名利、追求精神自由的生活态度。