注释
徐道士水墨屏：徐道士的水墨屏风画作，此为题画诗
人远：远处的人物
淡欲无：山色淡远几乎看不见
渔舍：渔家的屋舍
客帆：客船的帆影
译文
远处的人物看起来十分矮小，遥远的山色淡得几乎看不见。
水边的渔家屋舍密集排列，天边的客船帆影孤独飘荡。
赏析
这首诗以简洁凝练的笔触描绘了一幅水墨山水画卷。前两句'人远看来短，山遥淡欲无'运用透视原理，通过人物与山峦的远近对比，生动展现了画面的空间层次感。后两句'水边渔舍密，天际客帆孤'则巧妙运用疏密对比，近处密集的渔舍与天际孤帆形成鲜明对照，营造出空灵悠远的意境。全诗语言质朴自然，却蕴含着深厚的画理哲思，体现了宋代文人画'诗中有画，画中有诗'的艺术特色。
创作背景
白玉蟾为南宋著名道士、诗人，善书画，尤精水墨。此诗为题咏徐道士水墨屏风之作，创作于南宋时期。宋代文人画兴盛，题画诗成为重要的文学体裁，诗人通过诗歌语言再现画境，抒发观画感受，体现了诗画一体的艺术追求。