注释
笔底荷花：指画中的荷花
纤毫造化：形容画笔精细，能够表现自然造化的神妙
生绡：未经漂煮的丝织品，古代常用作画布
泰华山：指华山，五岳中的西岳
玉井：传说中的仙境之井，此处指华山上的玉井
译文
画笔下的荷花仿佛在水面上漂浮，精细的笔触展现出造化的神妙功夫。这是为谁画在生绡画布上的呢？原来是描绘泰华山顶玉井中的莲花图景。
赏析
这首诗以绘画为主题，通过描绘画中荷花的生动形象，展现了画家高超的艺术造诣。前两句'笔底荷花水面浮，纤毫造化夺工夫'，用'浮'字生动表现荷花在水中的灵动姿态，'夺工夫'则突出画家技艺的精湛。后两句通过设问引出画作的超凡意境，将现实中的荷花与神话传说中的玉井莲花相联系，赋予画作神秘色彩。全诗语言简练，意境深远，既赞美了画家的艺术成就，又体现了道家追求自然、超脱尘世的思想境界。
创作背景
白玉蟾是南宋著名道士、诗人，道教南宗五祖之一。这首诗出自其《绘莲二首》，创作于南宋时期。白玉蟾不仅精通道教义理，在诗词、书画方面也有很高造诣。这首诗反映了他对自然美的独特感悟和对艺术创作的深刻理解，体现了道家'道法自然'的哲学思想与艺术创作的完美结合。