译文
月色朦胧洒满长满黄茅的小路，
雾气消散后红叶村庄格外清明。
心中感怀如同善啸的阮籍一般，
再赠予一声猿啼寄托无限愁情。
赏析
这首诗以简练笔触勾勒秋夜独步的意境。前两句写景，'月澹'与'烟明'形成明暗对比，黄茅路与红叶村色彩鲜明，营造出清冷而绚丽的秋夜画卷。后两句抒情，借阮籍长啸的典故，将内心孤寂托于猿声，达到情景交融的艺术效果。全诗语言凝练，意境深远，在有限的二十字中蕴含无限情思，体现了元代诗人追求含蓄蕴藉的审美倾向。
创作背景
此诗创作于元代，作者周权为元代诗人。元代文人多怀才不遇，诗中'有怀如阮籍'暗含对现实的不满。阮籍为魏晋名士，常以长啸抒发胸中块垒，诗人借此表达相似的心境。猿声在古代诗歌中常象征悲凉孤寂，与独步的意境相契合。