注释
洞明轩：寺庙或隐士居所的名称，'洞明'意为透彻明白
玉泉：形容泉水清澈如玉，亦可能指具体地名
松号风吼：松涛声如风吼，形容风声猛烈
蒲团：用蒲草编织的坐垫，僧人道士打坐参禅之用
真消息：佛教语，指真实不虚的真理或悟道契机
猿叫：猿猴啼叫，传统诗歌中常渲染山野幽寂意境
译文
深夜独坐幽静禅堂聆听玉泉流淌，松涛如风吼般喧嚣令人难以入眠。蒲团静坐中参悟人生真谛，忽闻千山猿啼声中秋月正圆。
赏析
本诗以动静结合的手法营造深邃禅境。前两句以'玉泉''松号'的听觉意象构建幽寂氛围，'不成眠'暗含求道者的内心躁动。后两句笔锋突转，'蒲团里面'象征内观自省，'真消息'点破禅悟本质。结尾'猿叫千山月正圆'以天地辽阔反衬人心澄明，猿啼与圆月构成空灵意境，体现顿悟后的圆满境界。全诗四句三层转折，从外境喧嚣到内心求索，最终抵达天人合一的证悟，深得禅诗'不立文字，直指本心'之妙。
创作背景
此诗为宋代禅宗诗僧所作，具体作者已不可考。宋代禅宗盛行'文字禅'，僧人多以诗歌形式表达禅理。诗中'蒲团''真消息'等语具典型禅门特色，反映宋代禅宗将日常修行与诗意表达融合的风气。作品可能创作于浙江天目山或庐山等佛教胜地，当地多有名泉古刹，与诗中'玉泉''幽堂'意象相符。