《残春》宋 · 白玉蟾

在线阅读《残春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

昨日春光更水涯,水涯今日已春赊。

春归只道无踪迹,尚有青苔一片花。

七言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

水涯:水边,岸边

春赊:春天已经远去。赊,遥远、久远之意

青苔:苔藓,在潮湿阴凉处生长,此处暗示春末夏初的湿润环境

一片花:指残存的零星花朵,象征春天最后的痕迹

译文

昨天春光还停留在水边,今天水边的春天却已远去。 都说春天离去毫无踪迹,可青苔边还留着一片残花。

赏析

这首诗以细腻的笔触捕捉春末的瞬间,通过'昨日'与'今日'的时间对比,展现春光易逝的惆怅。后两句转折巧妙,'只道无踪迹'与'尚有一片花'形成强烈反差,在失望中透出希望,体现诗人对自然细微变化的敏锐观察。语言清新自然,意境含蓄深远,在惜春之情中蕴含哲理思考。

创作背景

此诗为南宋诗人杨万里晚年作品,创作于其隐居故乡吉水期间。杨万里晚年诗风趋于淡雅,善于从日常生活和自然景物中发掘诗意,这首《残春》正是其'诚斋体'风格的典型体现,通过细微的景物变化抒发对时光流逝的感慨。