注释
瘦沈：指沈约，南朝文学家，以瘦弱著称，此处借指消瘦的文人
皤潘：指潘岳，西晋文学家，中年白发，此处借指年老的文人
从容：悠闲自得，不慌不忙
春三二月：指农历二三月，春季中期
莺百千声：形容黄莺鸣叫声此起彼伏，数量众多
译文
消瘦的沈约和白发的潘岳啊，不必如此匆忙，
在花丛边有美酒相伴，且让我们悠闲从容。
在这二三月间的春风里，
成千上百的黄莺在翠绿的柳林中婉转啼鸣。
赏析
这首诗以轻松闲适的笔调描绘春日美景，表达了超脱尘世、享受自然的生活态度。前两句用沈约、潘岳的典故，劝诫文人不必为功名奔波，而应把酒赏花；后两句以生动的数字对比（'三二月'与'百千声'）和鲜明的色彩映衬（东风与翠柳），营造出春意盎然的意境。全诗语言简练，意象清新，对仗工整，展现了宋代文人淡泊名利、寄情山水的精神追求。
创作背景
白玉蟾是南宋著名道士、诗人，道教南宗五祖之一。这首诗创作于南宋时期，反映了当时文人士大夫在政治动荡中寻求精神解脱的心态。作者通过描写春日景象，表达了对自然生活的向往和对功名利禄的淡泊，体现了道家'顺应自然'的思想。