注释
瑚琏：古代祭祀时盛黍稷的尊贵器皿，比喻治国安邦之才
鸿毛：鸿雁的羽毛，比喻极轻之物
诗社：诗人结成的社团组织
笔冢：埋笔的坟冢，形容创作勤奋，用坏的笔堆积成冢
醉乡：指醉酒后神志不清的境界
愁城：比喻被忧愁包围
译文
名声若如瑚琏般尊贵固然重要，但生命与鸿毛相比哪个更轻？近来诗社中创作勤奋笔冢累累，在这醉乡之中何处才能寻得愁城？
赏析
这首诗通过对比手法，探讨了名节与生命价值的哲学命题。前两句以瑚琏的尊贵反衬生命的轻盈，体现作者对人生价值的深刻思考。后两句笔锋一转，描写诗社创作的盛况和醉乡寻愁的意境，形成强烈的艺术反差。全诗语言凝练，意境深远，在有限的篇幅内展现了士大夫对功名与超脱的矛盾心理。
创作背景
此诗为南宋诗人曾丰《易道录招饮》组诗中的第五首。曾丰（1142-1224）字幼度，江西庐陵人，南宋文学家。这首诗创作于文人雅集场合，反映了南宋士大夫阶层的生活状态和精神追求。当时文人结社吟诗蔚然成风，诗中'诗社''笔冢'等语正是这一文化现象的生动写照。