注释
夜已三更：指深夜时分，三更为子时，相当于现代时间23点至1点
坐忘：道家修炼术语，指静坐时忘却自我、物我两忘的精神境界
吟魂醉魄：形容诗人沉浸在诗歌创作中的迷醉状态
孤鸿：孤独的大雁，常象征漂泊孤寂的意象
寒角：寒夜中的号角声，营造凄凉氛围
残月：将落的月亮，暗示夜深将晓
粉墙：白色的墙壁，代指庭院或居所
译文
深夜里已到三更时分，忽然间进入物我两忘的境地，
吟诗的灵魂和醉意的心神正自在悠扬。
孤独的大雁仿佛在召唤，听着寒夜中传来的号角声，
残缺的月亮与我相互辞别，悄悄越过白色的院墙。
赏析
这首诗以深夜独坐为背景，展现诗人对友人刘玉渊的深切思念。前两句'夜已三更忽坐忘，吟魂醉魄政悠扬'，通过'坐忘'这一道家修炼境界，表现诗人超然物外的精神状态，'吟魂醉魄'则生动刻画了诗人沉浸在诗歌创作中的迷醉感受。后两句'孤鸿见召听寒角，残月相辞过粉墙'，运用孤鸿、寒角、残月等意象，营造出孤寂凄清的意境，含蓄表达对友人的思念之情。全诗语言凝练，意境深远，将个人情感与自然景物巧妙融合，体现了宋代文人诗作的含蓄蕴藉之美。
创作背景
本诗为南宋著名道士诗人白玉蟾所作。白玉蟾（1194-1229），本名葛长庚，字如晦，号海琼子，为道教南宗五祖之一。此诗应作于其云游修道期间，表达对友人刘玉渊的思念之情。宋代文人重视友情酬唱，这类忆友诗作颇为常见，体现了当时文人的交往方式和情感表达特点。