《闲吟 其一》宋 · 白玉蟾

在线阅读《闲吟 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

东园风雨霁,一巷海棠开。

曲折穿花去,深行忘却回。

五言绝句写景山水田园抒情文人

注释

:雨雪停止,天气放晴

海棠:蔷薇科植物,春季开花,花色娇艳

曲折:弯曲的小路

深行:向深处行走

忘却回:忘记了返回

译文

东园的雨过天晴之后,整条小巷的海棠花都盛开了。沿着曲折的小路穿行在花丛中,向深处走去竟忘记了返回。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了雨后赏花的闲适情景。前两句写景,'风雨霁'与'海棠开'形成鲜明对比,突显了雨后海棠的清新娇艳。后两句抒情,'曲折穿花'、'深行忘回'生动表现了诗人沉醉花海、流连忘返的闲适心境。全诗语言质朴自然,意境清新淡雅,充分展现了宋代文人雅士的生活情趣和审美追求。

创作背景

周权(约1275-约1343),字衡之,号此山,处州丽水(今属浙江)人。元代诗人。此诗作于元代,反映了当时文人士大夫闲适雅致的生活状态。诗人通过描写雨后赏花的情景,表达了对自然美景的热爱和闲适自得的生活态度。