注释
临水：靠近水边
玩：观赏、玩赏
芙蓉：荷花，又称莲花、水芙蓉
一花还两影：一朵花在水面上形成两个影子，指花本身和水中倒影
上倚夕阳斜：上方依偎着西斜的夕阳
下浸秋波冷：下方浸在清冷的秋水中
译文
在水边观赏芙蓉花，一朵花却映出两个倩影。
上方依偎着西斜的夕阳，下方浸在清冷的秋波之中。
赏析
这首小诗以简洁的语言描绘了水边芙蓉的优美姿态。诗人运用'一花两影'的巧妙构思，既写出芙蓉花的实体，又写出水中倒影，虚实相生，意境深远。'上倚夕阳斜，下浸秋波冷'两句对仗工整，通过'上'与'下'的空间对比，'夕阳斜'与'秋波冷'的意境烘托，将芙蓉花置于天地水光之间，营造出清丽脱俗的意境。全诗语言凝练，意象清新，展现了古代文人对自然之美的细腻观察和诗意表达。
创作背景
这是一首传世的咏物小诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌风格和内容判断，应属唐宋时期的文人作品。诗歌以芙蓉（荷花）为吟咏对象，体现了中国古代文人寄情山水、托物言志的审美传统。芙蓉在中国传统文化中象征高洁、清雅，常被用作诗歌意象。