注释
护国寺：古代著名佛教寺院，多建于名山胜地
檐牙：屋檐边缘翘起如牙的部分，代指屋檐
宵吐雨：夜晚屋檐滴下雨水的景象
殿脊：寺庙大殿的屋脊
晓驮云：清晨屋脊仿佛承载着云雾
译文
大雁飞过天空，自然形成一幅美丽的画卷；
鱼儿受惊跃动，水面泛起层层涟漪波纹。
夜晚时分，屋檐滴落着秋雨声声；
清晨时刻，殿脊仿佛驮着朵朵白云。
赏析
这首五言绝句以护国寺秋景为背景，通过四组精妙的意象组合，展现了佛寺秋日的静谧与灵动。前两句'雁过天成画，鱼惊水作纹'运用动静结合的手法，天空的雁阵与水中游鱼形成空间呼应，'天成'二字突出自然之美。后两句'檐牙宵吐雨，殿脊晓驮云'将建筑拟人化，'吐''驮'二字生动传神，赋予寺院灵性。全诗对仗工整，意境空灵，在有限的二十字中营造出无限的禅意空间，体现了宋代禅诗'以景寓禅'的艺术特色。
创作背景
白玉蟾（1194-1229），南宋著名道士、诗人，道教南宗五祖之一。此诗应作于其云游四方期间，当时白玉蟾常在名山古刹修行悟道。护国寺作为佛教胜地，其清幽环境与诗人的修道心境相契合，遂成此诗。作品体现了宋代三教合流背景下，道家思想与禅宗意境的交融。