《即事君子堂 其二》宋 · 白玉蟾

在线阅读《即事君子堂 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

南薰唤起莲花悟,西照催归燕子忙。

自洗霜刀来切藕,传君嚼玉咽冰方。

七言绝句人生感慨咏物咏物抒怀夏景

注释

南薰:指南风,传说舜帝弹五弦琴歌《南风》诗:“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”

莲花悟:佛教以莲花象征清净超脱,此处指夏日赏莲引发的禅悟

西照:夕阳余晖

霜刀:明快如霜的刀具

嚼玉咽冰:形容藕片清脆爽口,如嚼玉咽冰般清凉

译文

和煦的南风唤醒了莲花的禅悟,西斜的夕阳催促燕子匆忙归巢。 亲自洗净快刀来切鲜藕,传授给您这嚼玉咽冰般的清凉秘方。

赏析

本诗以夏日闲适生活为背景,通过“南薰”“莲花”“燕子”等意象营造出清新雅致的意境。前两句以动态描写展现夏日生机,后两句转入具体生活场景,用“霜刀切藕”的细节表现文人雅趣。全诗语言凝练,意境空灵,将日常琐事提升到禅意境界,体现了宋代文人追求生活艺术化的审美倾向。

创作背景

此诗作于南宋末期,作者林景熙为南宋遗民诗人。当时社会动荡,诗人借描写闲适生活寄托超脱尘世之志。诗中“君子堂”应为文人雅集之所,通过切藕啖冰的日常场景,表达对清净生活的向往和对友人的情谊。