《许旌阳故宅》宋 · 白玉蟾

在线阅读《许旌阳故宅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

诗多唐代刻,柏尚晋时青。

想得真君剑,犹馀蛟血腥。

五言绝句古迹含蓄咏史怀古咏物

注释

许旌阳:即许逊(239-374),字敬之,晋代著名道士,道教净明派祖师,曾任旌阳县令,故称许旌阳

故宅:旧居遗址,此处指许逊在江西南昌的故居

唐代刻:指唐代留下的碑刻文字

晋时青:晋代种植的柏树至今仍显青翠

真君剑:许逊被尊为"许真君",传说曾以宝剑斩蛟除害

蛟血腥:蛟龙的血腥味,暗指许逊斩蛟的传说事迹

译文

这里保存着许多唐代的碑刻, 晋代种植的柏树依然青翠茂盛。 遥想当年许真君的宝剑, 似乎还残留着斩蛟除害的血腥气息。

赏析

这首诗通过故宅遗迹的描写,追忆道教宗师许逊的传奇事迹。前两句以'唐代刻'、'晋时青'点出历史厚重感,运用时空交错的笔法展现古迹的沧桑。后两句由实入虚,从现存景物联想到传说中的斩蛟宝剑,'犹馀蛟血腥'一句尤为精妙,既暗含对许真君为民除害的敬仰,又以血腥气的残留暗示其精神永存。全诗语言凝练,意境深远,在怀古中寄寓了对道教文化的崇敬之情。

创作背景

此诗为明末清初著名文人屈大均游历江西南昌许逊故宅时所作。许逊是晋代著名道士,道教净明派创始人,在江西地区影响深远,有许多斩蛟治水的传说。屈大均作为明遗民,借咏怀道教先贤抒发对前朝的追思,同时展现了对道教文化的深厚理解。