注释
神府：道教指神灵所居之处，也指人的心神所在
雷霆吏：道教神话中掌管雷霆的神官
琼山：指海南琼山，白玉蟾的出生地
白玉蟾：作者自称，本名葛长庚，南宋著名道士、诗人
本来真面目：佛教用语，指人的本心本性，此处化用禅宗思想
水墨：中国传统绘画的一种形式，以墨色浓淡表现意境
霜缣：白色的细绢，古代用于绘画或书写
译文
我是神府中掌管雷霆的仙官，来自琼山的白玉蟾。
用淡淡的水墨在白绢上，描绘出我本来的真实面目。
赏析
这首诗是白玉蟾的自我写照，体现了道家修真者的超脱境界。前两句以'神府雷霆吏'自喻，展现其作为道教高功的身份地位；'琼山白玉蟾'既点明籍贯，又以玉蟾（月亮）自比，寓意高洁。后两句化用禅宗'本来面目'的典故，通过'水墨写霜缣'的意象，表达返璞归真、显露本心的修行境界。全诗语言凝练，意境空灵，将道教修炼与艺术创作巧妙结合，展现了作者超然物外的精神追求。
创作背景
白玉蟾（1194-1229），南宋著名道士，道教南宗五祖之一。本诗创作于作者修道有成时期，是其系列自赞诗中的第三首。自赞诗是古代修行者自我认知、表达修行境界的一种文体。白玉蟾作为道教内丹派的重要代表人物，其诗作往往融合道、禅思想，体现修真悟道的境界。此诗收录于《白玉蟾全集》，反映了南宋时期道教文学的特色。