注释
玉府：道教中指神仙居住的宫殿，也指道观或仙境
上皇：指天帝或道教最高神祇，此处暗指皇帝
猿叫：猿猴的叫声，常用来表现山野的幽静和隐逸情怀
空白云：空阔的白云，象征超脱尘世的心境
译文
仙境中的官员并没有多少人，天帝怜惜我最为辛勤劳苦。
忽然间诏书下达催促我回归天界，只听得猿声回荡在万山之间，空余白云悠悠。
赏析
这首诗以道教仙境的视角，抒发了作者对仕宦生活的感慨和归隐山林的向往。前两句'玉府官僚无甚人，上皇怜我最辛勤'，用道教语汇暗喻官场现状，表达了自己勤勉却孤独的处境。后两句笔锋一转，'忽然诏下催归去，猿叫万山空白云'，以诏书催归的意象暗示辞官归隐，最后用猿声和白云营造出空灵悠远的意境。全诗语言简练，意境深远，将仕途的疲惫与山林的闲适形成鲜明对比，体现了道家超脱尘世的思想境界。
创作背景
《曲肱诗》是南宋著名道士白玉蟾的代表作之一。白玉蟾是道教南宗五祖之一，不仅道法高深，文学造诣也十分深厚。这首诗创作于他游历名山、修行悟道期间，反映了他对官场生活的疏离和对自然隐居的向往。南宋时期道教兴盛，许多文人道士通过诗词表达超脱尘世的情怀，此诗正是这一时代背景下的产物。