注释
瑶池：神话中西王母居住的地方，位于昆仑山上
两部笙歌：指多种乐器合奏，两部即指多种乐部
绮筵：华丽丰盛的宴席
仙李：传说中的仙果，食之可长生不老
不知年：忘记了时间的流逝，形容仙境时间与人间不同
译文
瑶池中王母设宴款待众位神仙，各种乐器奏响美妙音乐环绕着丰盛宴席。不小心误吃了一枚仙界的李子，重新回到人间后已不知过去了多少年。
赏析
本诗以浪漫的想象构建了一个奇幻的仙境场景。前两句描绘瑶池宴会的盛大场面，'两部笙歌簇绮筵'生动表现了仙乐缭绕、宴席华丽的景象。后两句笔锋一转，通过'误取一枚仙李吃'的偶然事件，巧妙连接仙境与人间，'又来人世不知年'深刻表达了仙界与人间时间流速的差异，暗含对长生不老的向往和对时光易逝的感慨。全诗想象奇特，意境飘逸，富有道教色彩。
创作背景
白玉蟾是南宋著名道士，道教内丹派南宗的实际创立者。这首诗出自其《曲肱诗》组诗，曲肱即弯曲手臂枕着睡觉，语出《论语》'饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣'，体现了道家安贫乐道、追求精神自由的思想。该诗创作于作者修道期间，反映了他对神仙世界的向往和道教修炼的体验。