《曲肱诗 其十三》宋 · 白玉蟾

注释

曲肱：语出《论语·述而》"饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣"，指安贫乐道的生活态度

天台：指浙江天台山，道教名山，传说为仙人居住之地

金华：指浙江金华山，道教第三十六洞天

栖凤亭：道教建筑，传说为凤凰栖息之处，象征仙家福地

武夷山：福建武夷山，道教第十六洞天，白玉蟾曾在此修行

译文

白云陪伴着我游历天台仙山，又跟随着我踏上返回金华的道路。在栖凤亭中留恋不愿离去，武夷山下传来野猿的哀鸣声。

赏析

这首诗以游仙的笔触展现了道家隐逸情怀。前两句'白云随我''又趁金华'运用拟人手法，将白云拟作同行道友，体现天人合一的道家境界。后两句通过'栖凤亭'的仙家意象与'野猿哀'的自然声响形成对比，既表达对仙境的留恋，又暗含人间别离的惆怅。全诗语言空灵飘逸，意境深远，在简短的二十八字中蕴含了丰富的道教修行体验和生命感悟。

创作背景

白玉蟾为南宋著名道士，南宗五祖之一。这首诗出自其《曲肱诗》组诗，创作于云游修道期间。诗中提到的天台山、金华山、武夷山都是重要的道教圣地，反映了作者寻仙访道的修行生活。该组诗以'曲肱'为名，体现了道家安贫乐道、返璞归真的精神追求。