注释
颛帝：即颛顼，上古五帝之一，传说中掌管冬季的天帝
勾芒：春神，人面鸟身，执规矩，主春事
印已交：指季节更替的权柄交接
封事：古代密封的奏章，此处指芭蕉叶卷曲如密封的文书
譊譊：喧闹、嘈杂的声音
译文
颛顼帝的冬神之位刚刚禅让，春神勾芒已经接过执掌的印信。
芭蕉叶卷曲如密封的奏章欲言又止，黄莺鸟儿啊请莫要喧闹不停。
赏析
这首五言绝句以神话典故起笔，通过颛顼禅位、勾芒接印的意象，生动描绘了冬春交替的瞬间。后两句转写自然景物，芭蕉叶的卷曲形态被想象成密封的奏章，暗含春意欲说还休的含蓄；结句以黄鸟喧闹反衬立春时节的静谧期待。全诗构思精巧，用典自然，在二十字间展现出诗人对季节更替的细腻感知和丰富想象力，体现了贾岛诗歌'清真僻苦'的艺术特色。
创作背景
此诗创作于唐代，具体年份不详。贾岛作为中唐著名苦吟诗人，擅长通过细微景物抒写内心感受。立春作为二十四节气之首，在唐代是重要节令，宫廷民间皆有迎春仪式。诗人可能借节令更替抒写对时光流转的感悟，或暗含对朝政更迭的隐喻。