注释
半规新月:指弯月,形状如半圆规
滑如酥:形容月光柔滑细腻如酥油
清樽:洁净的酒器
广寒殿:月宫,传说中嫦娥居住的宫殿
姮娥:即嫦娥,月宫仙子
水晶梳:水晶制成的梳子,比喻新月形状
译文
弯弯的新月柔滑如酥,仿佛流入酒杯一饮而尽。
明日月宫中定会发现,嫦娥仙子丢失了她的水晶梳子。
赏析
这首诗以奇特的想象将饮酒赏月写得妙趣横生。前两句用'滑如酥'形容月光质感,'一吸无'将抽象月光具象化,展现诗人豪放洒脱。后两句突发奇想,将新月比作嫦娥遗失的水晶梳,既贴合新月形状,又赋予神话色彩。全诗语言清新自然,想象瑰丽,在饮酒赏月中寄托了对月宫仙境的向往,体现了宋代文人雅士的生活情趣和浪漫情怀。
创作背景
此诗为南宋道士诗人白玉蟾《冬夕酌月》组诗中的第一首。白玉蟾既是道教南宗五祖,又是著名诗人,其诗作常将道教思想与诗歌艺术完美结合。宋代文人雅士盛行月下饮酒赋诗的风气,此诗正是这种文化背景下的产物,体现了道教人士对自然之美的独特感悟。